Un fermier protestatar, numit Harold Clark, își parchează tractorul, a cărui remorcă susține că este plină de explozivi, în apropierea clădirii Trezoreriei SUA și a birourilor Grupului Lightman, cerând să vorbească cu președintele. FBI își instalează centrul de comandă în biroul lui Lightman, cerându-i lui Lightman să stabilească dacă există de fapt o bombă în remorca tractorului. Își dă seama că Clark nu acționează singur.