În timp ce investighează prăbușirea clădirii, Lightman descoperă o acoperire masivă. Între timp, un miliardar cere echipei să stabilească dacă iubita lui îl iubește din motivele corecte și îi convinge pe Loker și pe Torres să ia cazul prin suma mare de bani pe care o oferă companiei.