
În timpul unui concurs de frumusețe pentru adolescenți, Lightman identifică abuzul fizic al unui concurent de către unul dintre organizatori. Dar când observă mimica și dependența concurentului de mama care o controlează, își dă seama că făptuitorul și victima abuzului fizic sunt de fapt invers.