Zoe îl angajează pe Lightman să-i ajute cu clientul ei un jucător de fotbal stelist în vârstă de 22 de ani, care a fost acuzat de viol legal cu o fată de 16 ani. Cazul ajunge la casă pentru Lightman, care află că fiica sa, Emily, era prietenă cu grupul de fete care participă la aceste petreceri ale frăției.
