Lightman încearcă să oprească un om să jefuiască o bancă ajutând la planificarea și executarea acesteia. Între timp, Foster și Lightman se ceartă despre cine este responsabil cu conducerea companiei și un nou stagiar este angajat să înlocuiască Loker. Jamie Hector, de asemenea, stele invitate în episod.
