Lightman și Torres fac echipă pentru a interoga un lider de bandă notoriu și închis care pretinde că este reabilitat. Dacă șeful bandei este eliberat condiționat, el ar putea ajuta la combaterea violenței în interiorul orașului sau la întoarcerea la viața sa criminală. Foster și Loker investighează moartea unui pompier care a fost ucis în timpul sarcinii. Este posibil să fi fost ucis într-o farsă neplăcută greșită, dar se dezvăluie că a încălcat codul unui pompier dormind cu nepoata șefului.