Când o fată însărcinată este găsită ucisă în închisoare, Cal și echipa grupului Lightman îl ajută pe Torres să încerce să-i îndepărteze sora minorului delincvent de acuzații și să o protejeze de criminalul real. Se pare că șeful închisorii conducea afaceri, lăsându-i pe prizonieri să-i jefuiască casele oamenilor bogați pentru a câștiga 2 milioane de dolari.